Former LMPD Explorer program advisor claims he was retaliated against for reporting sexual abuse