Louisville police officers mocked a man having a mental health crisis, joked about sexually harassing him, then ‘took him down’ and hurt him when he tried to go inside a psychiatric hospital: DOJ